
Quest’anno sulle passerelle abbiamo visto sfilare capi anni ’80, accessori anni ’90, stivali futuristici e guanti imbastiti di pietre preziose, e poi ancora, abbiamo guardato sfilare kilometri di velluto e altrettanti di tulle ma i vestiti restano sempre il punto forte di ogni collezione: quelli eleganti, lunghi e voluminosi ti fanno sognare, quelli a palloncino pensare ad una festa dopo il tramonto e quelli più avvolgenti e skinny ad una cena romantica. Il vestito è un capo senza tempo ed elemento essenziale nella vita di ogni donna. Il vestito È donna.
This year we have seen on catwalks ’80s garments, ’90s accessories, futuristic boots and gloves embroidered with precious stones, and again, we looked parading as many kilometers of velvet and as many of tulle… But in any case the dresses are always a highlight of each collection: those elegant, long and voluminous make you dream, those balloon style make you think to an after sunset party and the more enveloping and skinny to a romantic dinner. The dress is a timeless and essential garment in the life of every woman. The dress is Woman.
Este año hemos visto en el desfile de pasarela prendas de los años ochenta , los accesorios de los noventa, botas futuristas y guantes bordados con piedras preciosas, y de nuevo, hemos visto desfilar muchos kilómetros de terciopelo y tul…. Pero los vestidos siempre van a ser la prenda mas importante de cada colección: los elegantes largos y voluminosos hacen soñar, los que tienen la forma de globo hacen penu a una fiesta después del anochecer y los más envolventes y delgados a una cena romántica. El vestido es un elemento esencial y atemporal en la vida de cada mujer. El vestido es la mujer.
Photo credits: Pinterest
Thanks for reading.
XX
What do you think?